Os Portugueses Vistos Pelos Estudantes de um Liceu de Osaka

Simpática imagem que recebemos da “Seibo Gakuin Junior High School”, de Minoo-City, Osaka, resultado de um concurso de desenho interno entre os alunos sobre personagens típicos de vários países do mundo. Esta é a sua visão dos Portugueses ! Em baixo, a carta que recebemos da escola, com a explicação do desenho:

Read More →

Livros de Fernando Pessoa na Libraria Kinokuniya, em Shinjuku

No âmbito da nova edição da tradução japonesa do “Livro do Dessassego e outros fragmentos” (tradutor: Nao Sawada, editora Heibon-sha), está em exposição na livraria Kinokuniya, nos 2º e 3º pisos, em Shinjuku, uma imagem de “Fernando Pessoa”  https://twitter.com/KinoShinjuku/status/293303486836260865/photo/1 フェルナンド・ペソアが新 宿紀伊国屋に出現 フェルナンド・ペソア著 『新編 不穏の書、断章』(訳・澤田直、平凡社)の復刊発売にともない、フェルナンド・ペソア等身大パネルが新宿の紀紀伊国屋の2階と3階に出現中。 https://twitter.com/KinoShinjuku/status/293303486836260865/photo/1

Read More →

Tradução de “O Homem Duplicado” de José Saramago para Japonês

Mais uma obra de José Saramago foi recentemente traduzida para o japonês por Koji Abe, da editora Sairyusha. “O Homem Duplicado” foi originalmente publicado em Portugal em 2002 e será em breve adaptado ao cinema norte-americano, pelo realizador Denis Villeneuve, com o título “An Enemy”  Mais informações sobre o livro (em japonês).  Sobre o filme. …

Read More →

Cosmo Fest Tokyo 2012

Organizado pelos estudantes da Universidade de Meiji, vai ser realizado o “Cosmo Fest Tokyo 2012”, no dia 15 de Dezembro, no Uplink, em Tóquio.  Este festival está relacionado com o Festival de Cinema de Avanca, com filmes  seleccionados para este festival a ser incluídos no programa. 15:45  Cerimónia da Abertura 15:50  Exibição dos filmes do …

Read More →

Exposição “MU – Pedro Costa & Rui Chafes”, no Museu Hara em Tóquio (7 Dezembro 2012 – 10 Março 2013)

“MU“, Exposição inédita que conta com a colaboração entre dois nomes de referência da arte contemporânea Portuguesa. O realizador Pedro Costa e o escultor Rui Chafes irão apresentar um conjunto de trabalhos compostos por instalações de vídeos e esculturas no Museu de Arte Contemporânea Hara, em Shinagawa, Tóquio, entre 7 de Dezembro e 10 de …

Read More →
Page 1 of 1212345...10...Last »