jc01

ap

Temos o prazer de anunciar que este ano irá dar início um projecto musical entitulado “FADO no Japão”, organizado por M.T.E.C., com a colaboração da Embaixada de Portugal em Tóquio e do Museu do Fado.
Todos os anos, será convidado um/uma fadista de Portugal para actuar com músicos japoneses, em várias cidades japonesas.
Para assinalar a primeira edição deste projecto, este ano serão convidados dois artistas portugueses: Jacqueline Carvalho (voz) e Antório Parreira (guitarrista).
Este ano, a digressão irá passar por 4 cidades japonesas – Matsuyama, Osaka, Ota e Tóquio, entre 4 e 10 de setembro.

4 de setembro – “Fado em Matsuyama 2016″
Local: Matsuyama Shimin Kaikan
Horas: 14:00 –
Entrada:  Reserva JPY 3.500  No balcão JPY 4.000
Mais informações (em japonês) : http://fado2016.mtec-pt.biz/?p=21

6 de setembro – “Casa do FADO OSAKA 5º”
Local: Osaka Shisansaibash Theatre
Horas: 19:00~
Entrada: Reserva JPY 4.000  (2 reservas JPY 7.500), No balcão JPY 4.500
Mais informações (em japonês): http://fado2016.mtec-pt.biz/?p=56

8 de setembro – “Uma Noite Pequena do Fado, Special Live”
Local: Café de Sera (Ota-shi, Gunma)
Horas:  13:30 ~ /  19:00~
Entrada: JPY 3.000
Mais informações (em japonês): http://fado2016.mtec-pt.biz/?p=61

9 de setembro – “Paixão”
Local: Studio Virtuosi (Shinjuku, Tóquio)
Horas: 19:00 ~
Entrada: Reserva JPY 4.500  No balcão : 5.000
Mais informações (em japonês) : http://fado2016.mtec-pt.biz/?p=77

10 de setembro – “Alma do Fado”
Local: Restaurante Vilamoura Ginza (Tóquio)
Horas: 12:00 ~ /  18:00 ~
Entrada : JPY 3.000 + Refeição JPY 4.000 e bebidas
Mais informações (em japonês): http://fado2016.mtec-pt.biz/?p=86

* Para obter mais informação sobre os concertos em cada cidade, contactar a M.T.E.C em português ou japonês: http://mtec-pt.biz/contact.html