O HSBC Rugby Sevens World Series é uma competição anual mundial disputada por equipas de rugby com 7 jogadores. Nos dias 30 e 31 de Março, será disputada em Tóquio mais uma jornada do circuito mundial, no Chichibunomiya Rugby Ground de Aoyanma, no qual se participará a equipa portuguesa, entre outros 15 países como Nova …
ler →Uma Viagem “Retro” a Portugal, da autoria de Yukimi Yano e da editora Ikarosu Shuppan, foi recentemente publicado. A autora apresenta os seus bairros, restaurantes, pastelarias e hoteis favoritos de Lisboa e Porto, e algumas outras cidades portuguesas, num guia profusamente ilustrado. 『レトロな旅時間 ポルトガルへ』（矢野有貴見著・イカロス出版）刊行 「ポルトガルへはじめて行く友人をお気に入りスポットに案内するような気持ち」で著者の矢野有貴見さんがリスボンとポルトの町を中心に、レストラン、カフェ、ホテルなどを紹介しています。おすすめのレトロなお土産情報も満載です。 書籍の詳細はこちらへ。 http://secure.ikaros.jp/sales/list.php?tidx=83&ID=2831
ler →No dia 9 de Março, das 14:00 às 16:40, serão projectados dois documentários sobre Pedro Costa e Rui Chafes: “Tout refleurit; cinéaste Pedro Costa” e “Durante o Fim”, no Hara Museum. Ambos documentários foram projectados em Dezembro, no Athénée Cultural Center, e serão exibidos como o último evento paralelo à exposição dos dois artistas em …
ler →A Sr.ª Takano visitou Portugal pela primeira vez em 1960, quando estava a estudar em Paris. Ficou logo apaixonada por Portugal, facto que a levou a viver aí durante 1 ano em 1965, e a ser um dos fundadores da Sociedade Luso-Nipónica, que inaugurou em 1968. Desde então, tem sempre se empenhado em aprofundar as …
ler →A arte Nanban estará em evidência a partir de 16 de fevereiro, em Boston, Estados Unidos. Uma exposição inovadora leva com exclusividade ao Museu McMullen de Arte do Boston College, 70 obras centradas no tema «Portugal, os Jesuítas e o Japão: Crenças Espirituais e Bens Materiais». São trabalhos que ilustram os encontros dos japoneses com …
ler →Foi recentemente publicado no Japão um livro sobre o futebol português, da autoria do jornalista japonês Tetsuya Wanibe, residente há vários anos em Braga, destinado a dar a conhecer ao público local a Liga portuguesa e as suas estrelas.
ler →Tradução do artigo na revista “C. Premium” (Março 2013) Página “ART – special report” (pág. 161) Imagens e Esculturas – Um diálogo extraordinário ~ O espaço de “Mu (nada)” instalação pelos geniais artistas portugueses ~ Instalado no Hara Museum, construído em estilo modernista em 1938 como residência da família Hara, a exposição “MU – Pedro …
ler →O ceramista japonês Jun Shirasu, vencedor do Prémio Joana Abranches Pinto e autor do painel de azulejo da estação ferroviária de Palmela (Portugal), realizará uma exposição intitullada “Boarding” entre 24 de Janeiro e 5 de Fevereiro, no Art Space 88, em Kunitachi. Mapa (japonês): http://kunitachi.shop-info.com/cgi/units/index.cgi?siteid=gallery&areaid=36236&unitid=artspace#ACCESS Art Space 88: 1-9-66, Naka, Kunitachi, Tokyo Tel. 042-577-2011 アズレージョ作家 白須純 …
ler →No âmbito da nova edição da tradução japonesa do “Livro do Dessassego e outros fragmentos” (tradutor: Nao Sawada, editora Heibon-sha), está em exposição na livraria Kinokuniya, nos 2º e 3º pisos, em Shinjuku, uma imagem de “Fernando Pessoa” https://twitter.com/KinoShinjuku/status/293303486836260865/photo/1 フェルナンド・ペソアが新 宿紀伊国屋に出現 フェルナンド・ペソア著 『新編 不穏の書、断章』（訳・澤田直、平凡社）の復刊発売にともない、フェルナンド・ペソア等身大パネルが新宿の紀紀伊国屋の2階と3階に出現中。 https://twitter.com/KinoShinjuku/status/293303486836260865/photo/1
ler →No próximo domingo, dia 13 de janeiro, entre as 09:45 – 10:00 e as 20:45 – 21:00, será apresentada na NHK (E-Tele), programa “Nichiyo Bijutsukan” (Museu ao domingo), uma reportagem sobre a exposição dos artistas portugueses, “MU – Pedro Costa & Rui Chafes”, presente no Museu Hara, em Tóquio. http://www.nhk.or.jp/nichibi/ MU【無】－ペドロ コスタ＆ルイ シャフェス展がＮＨＫの日曜美術館で紹介 現在、東京・品川の原美術館で開催中の「MU【無】－ペドロ コスタ＆ルイ …
ler →